HEATSCOPE® Infrarotheizungen erzeugen hocheffiziente Wärme auf Basis von IR-Schnellmittelwellen bis hin zu effizienter IR-Langwellentechnologie.
Augen-, haut- und organismusschädigende IR-Kurzwellen werden von HEATSCOPE® Carbon-Heizelementen in keiner Weise erzeugt. HEATSCOPE® Carbon-Heizstrahler sind für den privaten und gewerblichen Einsatz zur Wand- und Deckenmontage im Innen- und Außenbereich konzipiert und erzeugen innerhalb von Sekunden Wärme genau dort, wo sie benötigt wird. Der Infrarot-Heizstrahler ermöglicht es, Wärme über eine Entfernung von bis zu 3 Metern zu übertragen, idealerweise in eine
bestimmte Richtung.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation des Geräts bitte sorgfältig durch. Befolgen Sie die Angaben, um sich selbst, Ihre Familie, Ihre Freunde und Bekannten nicht zu gefährden. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an den Händler oder Hersteller.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte an einem sicheren Ort auf. Geben Sie die Anleitung an jeden nachfolgenden Eigentümer des HEATSCOPE® Geräts weiter und stellen Sie sicher, dass alle erhaltenen Ergänzungen beigefügt sind.
Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Betriebsspannung mit der auf dem Typenschild des HEATSCOPE® Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt!
Diese Bedienungsanleitung ist ausschließlich für die erhältlichen Standardprodukte bestimmt. Die technischen Daten, Installationsanforderungen und Abmessungen von kundenspezifischen Sonderausführungen können abweichen.
Manuelle Steuerung

Installation der Halterung

Version 1

Version 2
Installation





Mindestabstände











Auspacken des Geräts / Verpackung
Packen Sie das Gerät und das Zubehör sorgfältig aus. Verwenden Sie beim Öffnen der Verpackung keine scharfen Gegenstände, die das Gerät beschädigen könnten.
Dieses Produkt wird in umweltfreundlicher Verpackung geliefert. Alle HEATSCOPE® Verpackungen, die direkt oder über den Handel in Umlauf gebracht werden, sind gemäß §6 der deutschen Verpackungsverordnung zertifiziert. Daher können alle HEATSCOPE® Verpackungen umweltgerecht in Sammelbehältern für Verpackungsmaterialien entsorgt werden. Dabei sind alle gesetzlichen Vorschriften zu beachten. Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller.
Pflegehinweis! Wichtig! Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die alkalische Substanzen wie Natriumhydroxid oder Seife, Tenside oder Lösungsmittel/Alkohol enthalten.
Installationshinweise
Die verschiedenen Möglichkeiten zur Installation des HEATSCOPE® Heizstrahlers sind in den Abbildungen am Anfang dieser Anleitung dargestellt. Stellen Sie sicher, dass der Heizstrahler sicher an der Installationsfläche befestigt ist. In Bezug auf Zug- und Scherfestigkeit müssen die Befestigungen mindestens das 3-Fache des Gewichts des zu installierenden Heizstrahlers tragen können (einschließlich
Zubehör). Verwenden Sie bei der Installation des Geräts die für die Oberfläche geeigneten Schrauben (mitgeliefert).
Bitte beachten Sie, dass Sie nur eine Befestigungshalterung benötigen, um Ihr Gerät sicher zu befestigen. Bitte beachten Sie die Mindest-Einbaumaße für das Gerät (vgl. „Abstände“).
Gemäß der EU-Ökodesign-Richtlinie 2015/1188 für energieverbrauchsrelevante Produkte ist bei der Installation eines Heizgeräts in Innenräumen der Einsatz eines Thermostats mit Raumsensor, Wochentagssteuerung und Fensteröffnungserkennung vorgeschrieben. Dies ist mit diesem HEATSCOPE® Modell möglich. In Kombination mit dem optional erhältlichen Thermostat DEVIreg™ Smart erfüllt dieser Heizstrahler dieser Serie die Konformität mit der Ökodesign-
Richtlinie.
HEATSCOPE® Heizstrahler sind grundsätzlich für den Außenbereich ausgelegt und werden in den meisten Fällen schließlich auch im Außenbereich eingesetzt. Aus diesem Grund werden sie werkseitig ohne Thermostatsteuerung gemäß der EU-Ökodesign-Richtlinie 2015/1188 ausgeliefert. Dies ist konsequent, sinnvoll und spart wertvolle Ressourcen. Häufig ist bereits ein separates Temperatursystem / ein Thermostat gemäß Ökodesign-Richtlinie installiert, und die Heizstrahler sollen in dieses System integriert werden. In diesem Fall ist der Kunde oder der beauftragte Installateur dafür verantwortlich, die EU-Standards der Ökodesign-Richtlinie einzuhalten.
Betrieb, Installationshinweise und Mindestabstände
Sobald Sie das Gerät installiert haben, können Sie es zum ersten Mal verwenden.
Der HEATSCOPE® verfügt über zwei allpolige „ON/OFF“-Schalter. Sie können den Heizstrahler manuell über diese Wahlschalter am Gerät selbst steuern.
Das Gerät muss an einen Fehlerstrom-Schutzschalter und eine Sicherung angeschlossen werden! Installieren Sie das Gerät in beliebigen Innen- oder Außenbereichen. Der HEATSCOPE® ist gegen Spritzwasser und Staub geschützt. Er hat die Schutzklasse IP65 für PURE und IP25 für NEXT und PURE+.
ACHTUNG: Die Montage des Heizstrahlers an Wand und Decke sowie in Gewächshäusern und Wintergärten darf ausschließlich fachgerecht gemäß den Montagevorschriften erfolgen. Die angegebenen Sicherheitsabstände sind Mindestwerte und können von den örtlichen Bau- und Brandschutzvorschriften abweichen.
Die Sicherheitsabstände sowie die örtlichen Bau- und Brandschutzvorschriften müssen jederzeit eingehalten werden; unzulässige Installationseinstellungen sind stets zu unterlassen. Abweichende Installationseinstellungen erfordern die technische Genehmigung des Herstellers. Bei einer abweichenden Installationseinstellung ohne Genehmigung des Herstellers können Gefahren für Menschen und Umwelt entstehen. Gewährleistung und Garantie erlöschen für
alle Heizstrahler, die nicht gemäß dieser Bedienungs- und Installationsanleitung installiert werden!
Weitere Schutzabstände können gemäß den örtlichen Brandschutzvorschriften erforderlich sein, z. B. bei der Installation auf brennbaren Oberflächen.
Alle Kabel müssen so verlegt werden, dass sie zu keinem Zeitpunkt mit der Oberfläche des Heizstrahlers in Berührung kommen können. Der Heizstrahler darf nicht direkt unter einer Steckdose installiert werden. Die Seiten des HEATSCOPE® müssen mindestens 20 cm von Steckdosen entfernt sein.
Außerbetriebnahme / Entsorgung
Wenn das Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, muss es von einem Fachmann gemäß den geltenden Vorschriften außer Betrieb genommen werden, und es müssen Maßnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass es nicht wieder in Betrieb genommen werden kann.
Das Gerät muss fachgerecht und umweltfreundlich entsorgt werden. Die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften sind zu beachten.