Loading image...


Doppelseitige-Kamine
Freier Blick auf die Flamme von beiden Seiten
Mit freiem Blick auf die flackernde Flamme von EcoSmart von beiden Seiten bringt das durchsichtige Design der Flex DB Firebox Wärme und Ambiente in zwei angrenzende Räume.
Modelle
Anzeige von 12 Elementen von 12
Loading image...
12 Öffnungsgrößen für jede Wand
Verwandeln Sie jeden Raum mit einer Auswahl an Flex-Größen. Veredeln Sie Ihren Raum mit der perfekten Atmosphäre, ganz gleich, wie groß oder klein er ist.
Loading image...


Branchenexklusive dekorative Box
Optionale oder enthaltene Box-Konfigurationen für ausgewählte Feuerraumlängen. Füllen Sie sie mit beliebigem nicht brennbarem Zubehör oder wählen Sie unser optionales, aufmerksamkeitsstarkes Holzscheit-Set in Kupferoptik.
Loading image...


Echter Nullabstand
Die in sich geschlossene Konstruktion mit Nullabstand bietet Bauherren, Architekten, Innenarchitekten, Landschaftsgestaltern und Hausbesitzern unbegrenzte Installationsfreiheit und Flexibilität.
Loading image...
Schnelle und einfache Installation
Ohne Bedarf an Belüftung oder Versorgungsanschlüssen war die Integration eines Kamin-Elements noch nie einfacher. Flex lässt sich schnell installieren und ist in weniger als einer Stunde bereit für den letzten Schliff.
Loading image...


Enthaltenes Zubehör
Jeder Flex wird mit dekorativem Black Glass Charcoal und einer integrierten Kaminscheibe geliefert, die bündig hinter dem Rahmen sitzt.
Loading image...


Unübertroffene Wärmeeffizienz
Im Gegensatz zu Gaskaminen, die 30 % der Wärme über Lüftungen verlieren, hält das geschlossene Verbrennungssystem von Flex jede BTU in Ihrem Raum. Die Wärme bleibt dort, wo sie hingehört - keine Energieverschwendung, kein Schornstein erforderlich.
Anwendung im Innen- und Außenbereich
Angetrieben durch sauber verbrennenden e-NRG Ethanol-Brennstoff eignet sich Flex für die Installation im Innen- und Außenbereich. Ethanol ist eine nachhaltige Brennstoffwahl, die durch die Fermentation von Pflanzen wie Zuckerrohr oder Mais hergestellt wird.
Verwandte Kollektionen
FAQs
Sind doppelseitige Kamine für gewerbliche Räume geeignet?
Ja, doppelseitige Bioethanol-Kamine sind speziell für gewerbliche Räume konzipiert, insbesondere für Hospitality-Umgebungen wie Restaurants, Bars, Lounges und Hotellobbys. Die doppelseitigen Modelle der EcoSmart Fire Flex Series sind UL-gelistet, nach EN 16647 zertifiziert und ACCC-konform und erfüllen damit strenge Sicherheitsstandards für öffentliche Räume. Sie sind in laufenden Betrieben installiert, darunter Criniti's Restaurants in Sydney, wo sie sowohl Ambiente als auch zuverlässige Leistung bieten.
Doppelseitige Kamine überzeugen in gewerblichen Umgebungen, weil sie keine Gasleitungen, keine Kamininfrastruktur und keine elektrische Entlüftung benötigen. Das reduziert Installationsaufwand und Kosten im Vergleich zu traditionellen Kaminen. Die Einrichtung dauert weniger als eine Stunde und minimiert so Ausfallzeiten während einer Renovierung. Die thermische Effizienz von 90 % bedeutet, dass die Wärme im Raum bleibt, statt nach außen abgeleitet zu werden, und macht sie kosteneffizient, um Outdoor-Entertainment-Saisons zu verlängern.
Für Hospitality-Betriebe ist die Mitarbeiterschulung minimal: einfaches Nachfüllen mit e-NRG Bioethanol und manuelle Abschaltsteuerung. Zertifizierte Sicherheitsglas-Windschirme und Flammenrückschlag-sichere Ausgießer zum Nachfüllen adressieren Haftungsfragen, während die saubere Verbrennung nur CO₂ und Wasserdampf erzeugt, sodass kein Ruß oder Rückstand Oberflächen oder Luftqualität beeinträchtigt.
Die Installationsanforderungen bleiben in gewerblichen Räumen unkompliziert: sichere Befestigung, 600 mm [23,6 in] Mindestabstand von der Flamme zu festen Möbeln und 2.000 mm [78,7 in] Überkopfabstand. Diese Maße passen in standardmäßige Hospitality-Venues ohne strukturelle Änderungen und machen doppelseitige Modelle zu einer praktischen Wahl für Neubauten und Retrofits bestehender Venues, die ihr Angebot differenzieren möchten.
Können doppelseitige Kamine als Raumteiler verwendet werden?
Ja, doppelseitige Bioethanol-Kamine eignen sich hervorragend als Raumteiler. Da sie keinen Schornstein, keine Leitungen und keine Versorgungsanschlüsse benötigen, können Sie sie frei im Raum positionieren, um separate Zonen ohne physische Wände zu definieren. Die transparente Flamme ist von beiden Seiten sichtbar und schafft visuelle Verbindung über die Trennung hinweg, während die eigenständige räumliche Identität erhalten bleibt.
Koennen doppelseitige Kamine im Freien installiert werden?
Doppelseitige Bioethanol-Kamine sind fuer Innenbereiche oder ueberdachte Aussenbereiche konzipiert und eignen sich besonders gut fuer geschuetzte Terrassen und Uebergangszonen. Sie sind nicht fuer eine vollstaendig ungeschuetzte Ausseninstallation geeignet, bei der Regen oder Witterung den Brennstoffbehaelter verunreinigen und die Zuendung verhindern koennen.
Fuer eine erfolgreiche Ausseninstallation sollte Ihr Bereich ueber einen Ueberkopfschutz verfuegen (mindestens 1,5 m [4,9 ft] Abstand nach oben) und vor direktem Regen sowie starkem Wind geschuetzt sein. Halten Sie seitlich 600 mm [23,6 in] Abstand zu brennbaren Materialien und nach vorn 1 m [3,3 ft] fuer einen sicheren Betrieb ein. Decken Sie den Kamin bei Nichtgebrauch immer mit der Schutzabdeckung ab und entfernen Sie Feuchtigkeit vom Brennerdeckel umgehend, um Korrosion der Edelstahlkonstruktion zu vermeiden.
Die sauber verbrennende Eigenschaft von Bioethanol ist in Aussenbereichen fuer Unterhaltung ein echter Vorteil: kein Rauch, Russ oder Asche, die Gaeste stoeren koennten, und keine Abgasfuehrung oder Gasleitung, die installiert werden muss. Dadurch sind ueberdachte Aussenbereiche besonders praktisch fuer geselliges Beisammensein.
Welche Konfigurationen sind fuer doppelseitige EcoSmart Kamine erhaeltlich?
Doppelseitige EcoSmart Kamine sind in vier Flammenkonfigurationen erhaeltlich: All Flame, Box Left, Box Right und Two Boxes. Jede Konfiguration passt den Kamin an unterschiedliche Raumaufteilungen und Gestaltungsabsichten an.
All Flame widmet den gesamten Sichtbereich dem Kamin und ist ideal fuer offene Wohnbereiche, in denen die Flamme der wichtigste visuelle Fokus ist. Box Left und Box Right reservieren eine Seite des Sichtbereichs fuer eine dekorative Box, waehrend die Flamme die andere einnimmt - perfekt, um den Kamin an einem Raumende zu verankern oder ihn neben Einbauschraenken zu integrieren. Two Boxes positioniert dekorative Boxen auf beiden Seiten, mit der Flamme zentriert, und schafft so eine ausgewogene, symmetrische Optik.
Alle Konfigurationen umfassen acht Brennermodelle mit Sichtbreiten von 457 mm [18 in] bis 4.012 mm [158 in], sodass Sie den Massstab an Ihren Raum anpassen koennen. Die Flex DB Serie umfasst Brenneroptionen wie XL500, XL900 und XL1200, jeweils mit unterschiedlicher Brennstoffkapazitaet und Brenndauer fuer verschiedene Raumgroessen.
Dekorative Boxen nehmen nicht brennbare Zubehoerteile wie Kupfer-Holzscheit-Sets auf, damit Sie die Aesthetik weiter individualisieren koennen. Alle Modelle sind Zero-Clearance, vollstaendig in sich geschlossen und in weniger als einer Stunde installiert, ohne erforderliche Belueftung oder Abzug. Sie sind mit Zertifizierungen wie UL 1370 (USA), EN16647 (Europa/UK) und ACCC Safety Mandate Compliance (Australien) erhaeltlich.
Was ist ein Durchsicht-Kamin?
Ein Durchsicht-Kamin ist ein doppelseitiger Kamin, der speziell dafür entwickelt wurde, von beiden Seiten einen ungehinderten Blick auf die Flamme zu bieten. Er schafft einen transparenten Mittelpunkt, der zwei Bereiche voneinander trennt und zugleich die visuelle Verbindung bewahrt. Die Flamme befindet sich hinter gehärtetem eisenarmem Glas, sodass Licht und Bewegung durch den Raum fließen können, statt von einem traditionellen Rahmen eingefasst zu werden.
Durchsicht-Kamine stellen Designminimalismus und räumliche Offenheit in den Vordergrund. Einige Modelle, wie der Ghost Kamin, bestehen vollständig aus Glas und Stahl, rahmenlos und nahtlos, sodass sie eher skulptural als installiert wirken. Da sie keinen Schornstein und keine Entlüftung benötigen, funktionieren sie als Raumteiler an Wänden, als Peninsula-Installationen innerhalb von Räumen oder als freistehende Konfigurationen. Diese Flexibilität ermöglicht Architekten und Designern dramatische räumliche Übergänge und bewahrt gleichzeitig die Wärme und Mittelpunktqualität der Flamme in beiden Räumen oder Zonen.
Welche Vorteile bietet ein doppelseitiger Kamin gegenüber einem einseitigen?
Ein doppelseitiger Kamin bietet mehr Wert pro Investition als ein einseitiger Kamin, da er zwei Blickpunkte schafft und zwei angrenzende Bereiche gleichzeitig beheizt, während er nur die Stellfläche einer klassischen einseitigen Installation beansprucht. Das bedeutet, dass Sie sich nicht zwischen Stil in einem Raum oder Komfort in einem anderen entscheiden müssen; Sie lösen beides zugleich. Ein doppelseitiges Design ist besonders wirkungsvoll in offenen Wohnbereichen, wo es sowohl als visueller Anker als auch als dezenter Raumteiler dient und separate Zonen ohne Wände oder Barrieren definiert. Der transparente Blick auf die Flamme von beiden Seiten verwandelt den Kamin von einem einseitigen Statement in ein architektonisches Element, das aus jedem Winkel des Raumes Aufmerksamkeit und Gespräche auf sich zieht.
Was ist ein doppelseitiger Kamin?
Ein doppelseitiger Kamin ist ein durchsichtiger Bioethanol-Kamin, der die Flamme gleichzeitig auf zwei Seiten zeigt und als Raumteiler zwischen zwei angrenzenden Bereichen fungiert. Anders als herkömmliche Kamine benötigen doppelseitige Bioethanol-Designs keinen Schornstein, keine Gasleitung und keine bauliche Entlüftung. Dadurch lassen sie sich flexibel in Wände integrieren, freistehend platzieren oder als einrahmbare Einsätze einbauen.
Wie verteilen doppelseitige Kamine Wärme zwischen zwei Bereichen?
Ein doppelseitiger Kamin verteilt Wärme zwischen zwei Bereichen über Strahlungsenergie, die von einem zentral platzierten Brenner ausgeht und gleichzeitig in beide Richtungen wirkt. Der Brenner erzeugt eine sauber brennende Flamme, die von beiden Seiten der Glasscheiben sichtbar und spürbar ist; die thermische Energie strahlt gleichmäßig in beide angrenzenden Räume ab.
Der Effizienzvorteil liegt im geschlossenen Verbrennungssystem: Im Gegensatz zu Gas Kaminen, die etwa 30 % der Wärme über die Abgasführung verlieren, benötigen Bioethanolbrenner weder Schornstein noch Belüftung. Die gesamte erzeugte Wärme bleibt in den beiden Räumen, statt nach außen zu entweichen. Die Glasscheiben übertragen diese Strahlungswärme auf beide Seiten, während das offene Design gleichzeitig Konvektionsluft über beide Bereiche zirkulieren lässt.
Die Wärmeverteilung zwischen den beiden Räumen hängt von ihrem Volumen ab. EcoSmart Fire legt für jedes doppelseitige Modell Mindest-Raumvolumen fest, wobei die Leistung auf den kombinierten Raum abgestimmt ist. Da beide Räume dieselbe Strahlungswirkung von der zentralen Flammenquelle erhalten, funktioniert der Kamin als gemeinsame Heizquelle und nicht als Gerät, das Wärme nur in eine Richtung leitet. Raumgeometrie, Deckenhöhe und Platzierung beeinflussen, wie gleichmäßig sich die Wärme verteilt, doch die Heizwirkung arbeitet in beide Richtungen gleichermaßen.
Wie viel kosten doppelseitige Kamine im Vergleich zu einseitigen?
Doppelseitige Kamine sind gegenüber vergleichbaren einseitigen Modellen mit einem moderaten Aufpreis verbunden. Das Wertversprechen verändert sich jedoch deutlich, wenn Sie die Gesamtbetriebskosten statt nur den Einzelpreis betrachten. Ein einzelner doppelseitiger Bioethanol-Kamin, der zwei Bereiche beheizt und optisch aufwertet, kostet erheblich weniger als der Kauf von zwei separaten Kaminen, um denselben Effekt zu erzielen.
Die wichtigsten Kostentreiber bleiben über die gesamte Produktreihe hinweg gleich: Brennerkapazität, Rahmengröße, Oberflächenauswahl und Konfiguration (durchgehende Flamme gegenüber dekorativen Box-Optionen). Ein doppelseitiges Modell in entsprechender Größe zu einem einseitigen Pendant ist mit einem moderaten Aufpreis verbunden. Der entscheidende Unterschied besteht jedoch darin, dass Bioethanol-Kamine keinen Schornstein, keinen Rauchabzug, keine Gasinfrastruktur und keine Fachinstallation benötigen. Diese Infrastrukturkosten, die bei traditionellen Kaminen Tausende betragen würden, entfallen sowohl bei einseitigen als auch bei doppelseitigen Optionen vollständig. Dadurch fällt der relative Aufpreis für den Kamin selbst deutlich geringer aus als bei Gas- oder Holzalternativen.
Innenarchitekten und Architekten stellen häufig fest, dass eine doppelseitige Installation die gesamten Projektkosten senkt, da ein markantes Gestaltungselement in einer strategisch platzierten Einheit gebündelt wird, statt zwei separate Installationen in einem Raum zu planen. Beide Seiten schaffen eine ununterbrochene Sicht auf die Flamme in angrenzenden Räumen, steigern den wahrgenommenen Wert und machen die Investition besonders effizient.
Aktuelle Preise für bestimmte Konfigurationen finden Sie auf ecosmartfire.com, wo Sie Modelle bei gleicher Größe und Brennerkapazität direkt miteinander vergleichen können.
Welches Mindestraumvolumen ist fuer einen doppelseitigen Ethanol Kamin erforderlich?
Das erforderliche Mindestraumvolumen fuer einen doppelseitigen Ethanol Kamin haengt von der Brennergroesse ab, nicht von der Ausrichtung selbst. Die allgemeine Richtlinie von EcoSmart Fire lautet, dass das Raumvolumen bei maximaler Brennerleistung mindestens 5,7 Kubikmeter pro 1.000 BTU/h betragen sollte. Der Brenner XL900 erfordert beispielsweise gemaess den Spezifikationen von EcoSmart Fire ein Mindestraumvolumen von 110 m³ [3.884 cubic feet].
Diese Anforderung besteht, weil die Verbrennung von Bioethanol Sauerstoff verbraucht und Kohlendioxid sowie Wasserdampf erzeugt; ein ausreichendes Raumvolumen stellt sicher, dass sich diese Nebenprodukte auf natuerliche Weise verfluechtigen. Kleinere Brenner (wie der AB3 bei 40 m³) eignen sich fuer kompakte Wohnraeume, waehrend groessere Modelle entsprechend groessere Raeume erfordern.
Raeume mit natuerlichem Luftaustausch sind ideal fuer diese Kamine. Wenn Ihr Raum nur begrenzte Belueftung hat, unterstuetzt das Oeffnen von Innentueren oder ein leicht geoeffnetes Fenster die Luftzirkulation wirksam. Zur Bestaetigung der genauen Volumenanforderungen fuer den gewaehlten Brenner konsultieren Sie bitte die Installationsanleitung oder wenden Sie sich direkt an das technische Team von EcoSmart Fire.

















